get the message แปลว่า

• idm. เข้าใจความหมาย (คำไม่เป็นทางการ)
  ที่เกี่ยวข้อง: เข้าใจสิ่งที่กล่าวมา

• get:     1) vt. ได้ ที่เกี่ยวข้อง: ได้รับ, รับ ชื่อพ้อง: gain, procure 2)
• message:     1) n. ข่าวสาร ที่เกี่ยวข้อง: ข่าวคราว, ข้อความ, สาร ชื่อพ้อง: new,
• message:    1) n. ข่าวสาร ที่เกี่ยวข้อง: ข่าวคราว, ข้อความ, สาร ชื่อพ้อง: new, document, letter, note2) n. ประเด็น ที่เกี่ยวข้อง: เนื้อความ, เนื้อหา, ความหมาย

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

เธอคงเข้าใจแจ่มแจ้งเลยล่ะ แล้วคุณจะทำยังไงต่อไป
It appears she got the message. What are you going to do?

ถ้าผมไม่ได้ข้อความ ก็แปลว่าผมไม่ได้ไปเอาชีสน่ะสิ
Well, if I didn't get the message, then I didn't pick up the cheeses.

ฉันหวังว่าเขาจะเข้าใจ ความหมายที่ฉันจะบอกออกไปนะ
I wish he'd get the message and leave on his own.

มีก็จะเป็นวิธีการที่จะได้รับ ข้อความให้กับพวกเขา
There's got to be a way to... To get the message to them.

คงงั้น แต่ฉันว่าพวกเด็กๆ ก็ดูจะเข้าใจเนื้อหาถูกนะ
Yeah, but do kids ever really seem like they're getting the message?

คำอื่น ๆ

1. "get the last laugh" แปล
2. "get the last word" แปล
3. "get the low-down" แปล
4. "get the low-down on" แปล
5. "get the merit of having a son in the monkhood" แปล
6. "get the name of" แปล
7. "get the news of" แปล
8. "get the nod" แปล
9. "get the once-over" แปล
10. "get the low-down on" แปล
11. "get the merit of having a son in the monkhood" แปล
12. "get the name of" แปล
13. "get the news of" แปล